| LV | EN | |
|---|---|---|
| 851. | stiprums; iedarbīgums; Piezīme: atkarībā no konteksta |
potency |
| 852. | substance | substance |
| 853. | suga | species |
| 854. | suprabiopieejams | supra-bioavailable |
| 855. | tabletes ar dalījuma līniju | scored tablets |
| 856. | terapija; ārstēšana |
therapy |
| 857. | tinktūra | tincture |
| 858. | tīrā telpa | cleanroom |
| 859. | tīrā zona | clean zone |
| 860. | tīrais iecirknis; Piezīme: tajā var ietilpt vairākas telpas, attiecībā uz piesārņojumu |
clean area |
| 861. | tirgū esošās zāles | marketed product |
| 862. | tīša pārmērīga [zāļu] lietošana | intentional excessive use [of medicinal products] |
| 863. | tolerance; panesība; panesamība |
tolerance |
| 864. | tradicionāli lietoto zāļu reģistrācijas procedūra (reģistrēšana) | traditional-use registration |
| 865. | trombemboli | thrombo-emboli |
| 866. | tuberkulīns | tuberculin |
| 867. | tukšas dūšas glikēmija; TDG |
Fast Plasma Glucosae; FPG |
| 868. | tūlītējas iedarbības (tablete) | immediate release (tablet) |
| 869. | tvaika fāzes metode | „headspace” method |
| 870. | uzglabāšanas vieta; depozitārs; Piezīme: atkarībā no konteksta |
depository |
| 871. | uzmanības deficīta un hiperaktivitātes sindroms | attention deficit hyperactivity disorder; ADHD |
| 872. | Uzņēmumu un rūpniecības ģenerāldirektorāts | Enterprise and Industry Directorate-General |
| 873. | uzraudzības ziņojums; monitorēšanas ziņojums; Piezīme: klīnisko pētījumu kontekstā |
monitoring report |
| 874. | uzsūkšanās; absorbcija; Piezīme: atkarībā no konteksta |
absorption |
| 875. | uztura bagātinātāji | nutraceuticals |
| 876. | uztures asistents | nutrition assistant |
| 877. | vairumtirdzniecības izplatītājs | wholesale distributor |
| 878. | vēdera dobuma ķirurģija | gastro-enterological surgery |
| 879. | vērtējuma ierosinātājs; lietas nosūtītājs; Piezīme: atkarībā no konteksta |
referrer |
| 880. | veterinārās zāles | veterinary medicinal product |
| 881. | vēža kontrole | cancer control; control of cancer |
| 882. | viela | substance; principle |
| 883. | viela; Piezīme: plašākā nozīmē |
matter |
| 884. | vielu kombinācija | combination of substances |
| 885. | viena centra pētījums | single centre trial |
| 886. | viena medikamenta nomaiņa ar citu; vienas devas nomaiņa ar citu; pāreja uz citu devu; pāreja uz citu medikamentu |
switching |
| 887. | vienas devas toksicitāte | single dose toxicity |
| 888. | vienkārši maskēts pētījums; vienkārši akls pētījums; vienkārši aklināts pētījums |
single-blinding trial |
| 889. | viltotas zāles | counterfeit medicinal product |
| 890. | vīrusslimības | viral diseases |
| 891. | vīrusu drošības dati | viral safety data |
| 892. | vispārējā reģistrācijas apliecība | global marketing authorisation |
| 893. | zāles | pharmaceuticals |
| 894. | zāles saturošs | medicated |
| 895. | zāles, kurām ir parakstīšanas ierobežojumi; Piezīme: drīkst izrakstīt tikai attiecīgais speciālists |
medicinal product subject to restricted medical prescription |
| 896. | zāles; farmaceitisks līdzeklis |
pharmaceutical |
| 897. | zāles; farmaceitisks produkts; Piezīme: PVO izpratnē, ietverot ne tikai zāles; farmaceitisks ražojums |
pharmaceutical product |
| 898. | zāles; medikamenti; preparāti; līdzekļi; Piezīme: atb. iedalījumam farmakoterap. grupās |
medicinal product |
| 899. | zāļu aprite | circulation of medicinal products |
| 900. | zāļu forma | dosage form; pharmaceutical form; dose form |
